Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Indonesian Porco Rosso 1992 Brrip 720p   lady.martha.bux
Original translation by why_hyde. Edited and retranslated by lady.martha,bux 
English Porco Rosso 1992 DVD Rip AC3-Priv (engsub for japaudio) 1   fazaman
Porco Rosso 1992 DVD Rip AC3-Priv (engsub for japaudio) 
Arabic Hayao Miyazaki - Porco Rosso (1992, arb subtitled) 1   dx_005
Hayao Miyazaki - Porco Rosso (1992, arb subtitled).srt 
Arabic Hayao Miyazaki - Porco Rosso (1992, arb subtitled) 1   dx_005
Hayao Miyazaki - Porco Rosso (1992, arb subtitled).srt 
Vietnamese Porco.Rosso.1992.HDTV.1080p.x264 1   idiotbeer
Đã sync lại cho khớp với bản 1080 trên hdvietnam.com! Enjoy! 
English Porco Rosso 1992 1080p BluRay x264-AMiABLE 1   KkFalse
Extracted fromm MKV, merged short lines. 
English Porco Rosso 1992 BluRay FreeHD.vn 1   dk0705
Brought to you by http://freehd.vn/ 
French Porco.Rosso.1992.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Matmanamane
Rip Blu-ray zone A japonais 
English Porco.Rosso.1992.1080p.BluRay 1   hzz
ass & srt 
German Porco.Rosso.1992.German.DL.1080p.BluRay.x264-OBLiGATED 1   damaja
OCR, Rechtschreibung geprüft 
Indonesian Porco.Rosso.1992.Bluray.AMIABLE.3.27GB 1   sebutsajamawar
Subtitle by why_hyde Resync by MeraihMimpi 
Vietnamese Porco.Rosso.1992.720p.PerfectionHD 1   chumeo_di_hia
 
Norwegian Porco.Rosso.1992.1080p.BluRay   hzz
DVBSUB's resynced, ass & srt 
Thai Porco rosso (Kurenai no buta) (1992) 1080p OCR   tre2004
RUNTIME : 01:33:20 
Dutch Porco Rosso (1992) 1080p [Jpn & Eng] Blu-ray (Studio Ghibli)   Retroman
 
Swedish Porco.Rosso.1992.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   queenspark
Svensk text från DVD via OCR. Kan innehålla enstaka fel. Hyfsat synkad till Bluray-releasen. 
French Porco.Rosso.1992.1080p.BluRay.X264-AMIABLE-fre   copieur
 
French Hayao Miyazaki - Porco Rosso 1992 HEVC [bdrip.multi.1080p.h265.dts-hdma]-Yomi   copieur
 
Arabic [Omar Hidan] Porco Rosso 1992 [BD]   ahmed8553
 
Finnish Porco.Rosso.1992.RERIP.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   tomowwow
 
Vietnamese Porco.Rosso.1992.720p.HDTV.DD2.0.x264-PerfectionHD 1   ivy68
sync time for HD 
Vietnamese Porco.Rosso.1992.720p.HDTV.DD2.0.x264-PerfectionHD 1   _Naki_
100% 
Vietnamese Porco.Rosso.1992.BluRay.FreeHD.vn 1   dk0705
Sync lại từ sub của Naki. Ghé thăm FreeHD.vn để cập nhật phim HD vào bộ sưu tập của bạn ^^ 
French Porco.Rosso.1992.720p.BluRay.X264-AMIABLE.fre 1   thedisquiet
 
French Porco.Rosso.1992.MULTI.1080p.fr   copieur
 
Vietnamese Porco.Rosso.1992.mHD.BluRay.DD2.0.x264-TRiM   minatahatsune
Sync khớp với bản BD-rip của TRiM. Chỉnh sửa và hoàn thiện hóa dựa trên các bản dịch 2o7 Fansub, Nguyễn Xuân Phương (chumeo_di_hia), Kites.vn, và bản tự dịch dựa theo bản gốc tiếng Nhật. 
Vietnamese Porco Rosso XviD.AC3 1   zdreamonz
nguon 2o7 subfan  
Vietnamese [2o7][Movie] Porco Rosso XviD.AC3 HQ.ass nguyn bn 2o7 Fansub 1   thiensuyue
mình demux từ file film của các bạn bên 2o7 Fansub (file .ass) 
Arabic Hoffa 1992 BRRip XviD MP3 RARBG   ali talal
█▐الدكتور علي طلال█▐ 
Arabic Porco.Rosso 1   algadi
from(Studio Ghibli torrent)size 695 
Spanish Porco.Rosso.DVDxvid.ac3[KAA] 1   deimocrates
 
English PORCO ROSSO English Translation of Japanese Dialogue ANSI 1   jimcery
 
Farsi/Persian PORCO ROSSO Persian Translation of Japanese Dialogue Unicode 1   jimcery
 
Indonesian Porco Rosso 1   why_hyde
Manual Translate - IDFL.US Subscrew 
English Porco Rosso 25fps   subtitles_1
Porco Rosso 25fps 
English Porco Rosso (Kurenai no buta) 720p Bluray   Ahab
Foreign opening titles and closing credits only. English translation of titles and credits of the Japanese Blu-ray release. Requires Highlander font for proper spacing. 
French Hayao Miyazaki - Porco.Rosso.Manga.DVD.Rip.Fr.[Verifie_par_]   copieur
 
Arabic Porco rosso [BD]   ahmed8553
متوافق مع البلوراي ترجمة رائعه https://www.nyaa.se/?page=view&tid=784915  
Bengali porco rosso dvdrip bsub   Rak1b
ভুল ত্রুটি হলে ক্ষমা করবেন।ভালো লাগলে শেয়ার করবেন এবং রেটিং দিতে ভুলবেন না।ধন্যবাদ। 
Spanish Singles.1992.BRRip.XviD.MP3-RARBG   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Stop.Or.My.Mom.Will.Shoot.1992.BRRip.XviD.MP3-RARBG   Commotion7
BluRay rips 
English 1492.Conquest.of.Paradise.1992.BRRip.XviD.MP3-RARBG   bhoie_t
rarbg's file,thanks. 
English Of.Mice.And.Men.1992.BRRip.XviD.MP3-RARBG   Luis-subs
Resync. Thanks to "Sinistral." 
English Of.Mice.And.Men.1992.BRRip.XviD.MP3-RARBG   Luis-subs
Resync. Thanks to "Sinistral." 
French Of.Mice.And.Men.1992.BRRip.XviD.MP3-RARBG   bisounours
Retail Z2 UTF-8 resync. ♥ Thanks lyliakar ♥ 
Spanish The.Lawnmower.Man.1992.BRRip.XviD.MP3-RARBG   Caichac
Para ésta versión 
Spanish Raising.Cain.1992.DC.BRRip.XviD.MP3-RARBG   Caichac
Versiones BluRay DC (Director Cut) de 1h 31mn 58 sc 
French Universal.Soldier.1992.BRRip.XviD.MP3-RARBG   bisounours
Z2 retail - Thanks synchroscene - 
Arabic HouseSitter.1992.BRRip.XviD.MP3-RARBG   DrMohamed
Dr.DanDona2010 ترجمة  
Spanish HouseSitter.1992.BRRip.XviD.MP3-RARBG   Caichac
BluRay Rips 
Arabic Of.Mice.And.Men.1992.BRRip.XviD.MP3-RARBG   DrMohamed
dr_sdaa7 ترجمه  
Dutch Bram.Stokers.Dracula.1992.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-RARBG   PappaSan
Thnx to translator ! 
Dutch Bram.Stokers.Dracula.1992.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-RARBG   PappaSan
Thnx to translator ! 
Arabic Like.Water.for.Chocolate.1992.BRRip.XviD.MP3-RARBG   N-Ezzeddine
مقتبس عن رواية بنفس الاسم للكاتبة المكسيكية: لاورا إكسيبيل، ترجمتها للعربية الأستاذة: نادية جمال الدين محمد، تحت اسم: الغليان، كما ترجمها بذات اسمها الأصلي الأستاذ: صالح علماني 
French Into.The.West.1992.BRRip.XviD.MP3-RARBG   bisounours
mlapacek srt resync. 
Spanish Into.The.West.1992.BRRip.XviD.MP3-RARBG   bisounours
lclclc srt resync.